Taalniveau B1
Je hebt er misschien weleens van gehoord: een tekst die op B1-niveau is geschreven.
Maar wat betekent ‘B1’ eigenlijk?
Indeling in taalniveaus
De term ‘B1’ komt oorspronkelijk uit een indeling in taalniveaus waarmee je kunt meten hoe goed iemand een vreemde taal beheerst.
Maar deze indeling wordt tegenwoordig vaak ook gebruikt om de moeilijkheidsgraad van een tekst weer te geven.
Er wordt een onderverdeling gemaakt in zes taalniveaus: A1, A2, B1, B2, C1 en C2. A1 staat voor heel eenvoudig taalgebruik en C2 voor heel moeilijk.
Kenmerken van B1
B1 wil zeggen dat de tekst te begrijpen is voor het grootste deel van de Nederlanders. In brieven van bijvoorbeeld de overheid zie je daarom ook vaak B1-taal.
Eenvoudig en begrijpelijk Nederlands dus. Dit zie je terug in het gebruik van korte zinnen, eenvoudige woorden, duidelijke koppen en een actieve schrijfstijl (‘ze las het boek’ in plaats van ‘het boek werd door haar gelezen’).
Kritiek op B1
Maar er is ook kritiek op B1-taalgebruik. De een vindt het een vage term omdat er geen duidelijke regels zijn waar een tekst aan moet voldoen om ‘B1’ te zijn. De ander zegt dat het helemaal niet zeker is dat het grootste deel van de Nederlanders B1-niveau begrijpt. En weer een ander vindt dat B1 niets meer is dan een moderne term voor ‘begrijpelijke taal’.
.
Maar of je het nou B1-niveau, begrijpelijke taal of eenvoudig Nederlands noemt, aandacht voor duidelijk en toegankelijk taalgebruik kan nooit kwaad. Zodat een tekst die bedoeld is voor een brede doelgroep ook begrepen wordt door die doelgroep.